Michael Langlois

Université de Strasbourg

Dec 13 2007

Thèse : Le premier manuscrit araméen du Livre d’Hénoch à Qumrân. Étude épigraphique et philologique de 4Q201

Publié par Michael Langlois dans Qualifications

Thèse de doctorat dirigée par M. André Lemaire, Directeur d’études à l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences historiques et philologiques, Chaire de Philologie et épigraphie hébraïques et araméennes. Cette thèse présente une nouvelle étude du plus ancien manuscrit araméen du Livre d’Hénoch, découvert à Qumrân et portant le sigle 4Q201. Elle tire avantage des nouveaux outils informatiques (traitement d’image, bases de données) pour proposer une analyse paléographique et philologique de chacun des fragments composant ce manuscrit, en les comparant systématiquement aux témoins grecs, éthiopiens et syriaques anciens. Thèse soutenue le 13 décembre 2007 devant un jury composé de MM. André Lemaire (Directeur d’études, EPHE), Jacques-Noël Pérès (Professeur habilité, ELCOA — IPT), Marc Philonenko (Membre de l’Institut, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), et Francis Schmidt (Directeur d’éudes, EPHE). Mention obtenue : Très honorable, avec félicitations, à l’unanimité du jury. Mise à jour : ma thèse a été publiée en octobre 2008, retrouvez les infos ici.

Tags: angels_anges, apocalypse, apocrypha_apocryphes, Aramaic_araméen, demons_démons, Enoch_Hénoch, EPHE, epigraphy_épigraphie, Ethiopic_éthiopien, Greek_grec, Judaism_judaïsme, linguistics_linguistique, philology_philologie, pseudepigrapha_pseudépigraphes, Qumran_Qumrân, Syriac_syriaque

Ce bulletin a été publié le Thursday 13 December 2007 1:06 et est classé dans Qualifications Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le fil RSS 2.0. Vous pouvez répondre, ou faire un rétro-lien depuis votre site.

2 réponses à “Thèse : Le premier manuscrit araméen du Livre d’Hénoch à Qumrân. Étude épigraphique et philologique de 4Q201”

ianez ginette dit : 29 May 2009 à 10:23

je suis chrétienne, j’aime la Bible , et le livre d’Hénoc m’intéresse énormement où je retrouve le meme esprit de prophétie que dans le livre de Daniel ou de Jean dans l’Apocalypse, d’où on intéret
Michael Langlois dit : 29 May 2009 à 13:22

Le Livre d’Hénoch appartient en effet au genre littéraire dit “apocalyptique” (du grec apocalypsis “révélation”), tout comme le Livre de Daniel et l’Apocalypse de Jean. C’est un témoin rare de certaines traditions juives pré-chrétiennes, et son étude est en effet passionnante ; mais n’oubliez pas qu’il s’agit d’un “pseudépigraphe”, c’est-à-dire un ouvrage attribué au personnage d’Hénoch sans que celui-ci en soit l’auteur. Le Livre d’Hénoch ne date en aucun cas d’une période reculée de l’histoire de l’humanité ; sa langue de composition est un araméen que l’on peut dater entre le Ve et le IIIe siècle avant notre ère.