Les organisateurs de l’exposition “La Bible, patrimoine de l’humanité”, qui se tient à Orléans du 14 janvier au 5 février, m’ont demandé d’intervenir sur le thème :
La Bible à l’épreuve de l’archéologie
Que nous apprennent les découvertes archéologiques sur la Bible ? Les récits bibliques ont-ils une réalité historique ?
Pour connaître la réponse, rendez-vous mardi 17 janvier 2012 à 20h30 à l’Auditorium de la Médiathèque d’Orléans (1 place Gambetta, 45043 Orléans).
En attendant, vous pouvez visionner la vidéo de l’interview que j’avais donnée à l’occasion de la création de cette exposition ! 
—
Mise à jour : Article dans la République du Centre • Nouvelle conférence
—
Pas de commentaire »
Le premier volume de la collection « L’écriture de la Bible » vient de paraître !
Écrit par Valérie Triplet-Hitoto, édité par votre serviteur avec une préface de Francis Schmidt, il s’intéresse à l’interprétation de Dt 29,28 à la lumière des manuscrits de la mer Morte. Voici le texte que j’ai rédigé pour la quatrième de couverture :
« Les choses cachées sont pour Yhwh notre Dieu, et les choses révélées sont pour nous et pour nos fils pour toujours, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette Loi » (Dt 29,28). Ce verset intrigue. Il fascine. Que sont ces choses « cachées », dont seul Dieu semble avoir connaissance ? Sont-elles cachées à tous et à jamais ? N’y a-t-il pas moyen d’en recevoir la révélation ?
Lire la suite »
Un commentaire »
Après plus d’un an de gestation, la nouvelle collection que j’ai proposée aux Éditions du Cerf s’apprête à voir le jour !
Sous la plume de biblistes, philologues, épigraphistes et historiens des religions, cette collection nous invite à un voyage au Proche-Orient antique, à cette époque énigmatique et fascinante où le scribe est aussi rédacteur, où le texte est encore fluide, et le canon, indéterminé.
Siècles après siècles, les traditions du judaïsme ancien et du christianisme naissant sont partagées et enrichies. Leurs textes évoluent au gré du temps, transmis en d’anciennes langues sur des manuscrits évanescents. Leur autorité varie selon les communautés : certaines les qualifieront de bibliques, d’autres, d’apocryphes.
Ils s’offrent à nous aujourd’hui : voici « L’écriture de la Bible ».
Très bientôt l’annonce du premier volume…
L’écriture de la Bible (PDF)
Mise à jour : Le premier volume est paru !
Pas de commentaire »
J’ai été invité à faire partie du jury de thèse de Mme Claire Placial, qui a préparé un doctorat en littérature française et comparée à l’université Paris–Sorbonne (Paris IV) sous le titre :
Pour une histoire rapprochée des traductions. Étude bibliographique, historique et linguistique des traductions en langue française du Cantique des cantiques publiées depuis la Renaissance.
La soutenance aura lieu le vendredi 2 décembre 2011 à 9h, à la maison de la recherche, salle D223 (28 rue serpente, 75006 Paris). La soutenance est publique.
2 commentaires »
Je serai à San Francisco du 19 au 22 novembre 2011 pour le colloque de la SBL (Society of Biblical Literature), qui réunit chaque année les plus grands spécialistes de la Bible.
Ce colloque suit immédiatement celui de l’ASOR, auquel j’assisterai également. Ces deux colloques réunis me permettent de combiner deux disciplines complémentaires : Bible et Proche-Orient ancien !
Plus d’informations sur le site de la SBL.
Pas de commentaire »
English
Français
Bulletins (RSS)