L’invention de l’écriture a bouleversé l’humanité, y compris dans son rapport au divin. Grâce à cette invention, les religions ont pu se doter d’Écritures sacrées, dont la place varie selon les milieux et les époques.
C’est ce rapport étroit entre écriture et Écritures qui fera l’objet d’une conférence intitulée :
Naissance de l’écriture — naissance des Écritures
Mercredi 25 janvier 2012 à 20h15, Paroisse protestante de la Robertsau (Foyer Sophie), 86 rue Boecklin, 67000 Strasbourg
Nous poserons également la question des “religions du livre”, et du rapport qu’entretiennent diverses communautés juives et chrétiennes à la “Bible”. Venez nombreux ! 
Pas de commentaire »
Les organisateurs de l’exposition “La Bible, patrimoine de l’humanité”, qui se tient à Orléans du 14 janvier au 5 février, m’ont demandé d’intervenir sur le thème :
La Bible à l’épreuve de l’archéologie
Que nous apprennent les découvertes archéologiques sur la Bible ? Les récits bibliques ont-ils une réalité historique ?
Pour connaître la réponse, rendez-vous mardi 17 janvier 2012 à 20h30 à l’Auditorium de la Médiathèque d’Orléans (1 place Gambetta, 45043 Orléans).
En attendant, vous pouvez visionner la vidéo de l’interview que j’avais donnée à l’occasion de la création de cette exposition !
—
Mise à jour : Article dans la République du Centre • Nouvelle conférence
—
Pas de commentaire »
Après plus d’un an de gestation, la nouvelle collection que j’ai proposée aux Éditions du Cerf s’apprête à voir le jour !
Sous la plume de biblistes, philologues, épigraphistes et historiens des religions, cette collection nous invite à un voyage au Proche-Orient antique, à cette époque énigmatique et fascinante où le scribe est aussi rédacteur, où le texte est encore fluide, et le canon, indéterminé.
Siècles après siècles, les traditions du judaïsme ancien et du christianisme naissant sont partagées et enrichies. Leurs textes évoluent au gré du temps, transmis en d’anciennes langues sur des manuscrits évanescents. Leur autorité varie selon les communautés : certaines les qualifieront de bibliques, d’autres, d’apocryphes.
Ils s’offrent à nous aujourd’hui : voici « L’écriture de la Bible ».
Très bientôt l’annonce du premier volume…
L’écriture de la Bible (PDF)
Mise à jour : Le premier volume est paru !
Pas de commentaire »
J’ai été invité à faire partie du jury de thèse de Mme Claire Placial, qui a préparé un doctorat en littérature française et comparée à l’université Paris–Sorbonne (Paris IV) sous le titre :
Pour une histoire rapprochée des traductions. Étude bibliographique, historique et linguistique des traductions en langue française du Cantique des cantiques publiées depuis la Renaissance.
La soutenance aura lieu le vendredi 2 décembre 2011 à 9h, à la maison de la recherche, salle D223 (28 rue serpente, 75006 Paris). La soutenance est publique.
2 commentaires »
Samson, David, Daniel ou Gilgamesh comptent parmi les héros les plus célèbres de la littérature biblique et mésopotamienne. Ces personnages sont au cœur d’un nouveau livre, intitulé « Le jeune héros », que j’ai édité aux côtés de J.-M. Durand et Th. Römer.
Pour vous mettre en appétit, en voici le sommaire : Lire la suite »
Pas de commentaire »
English
Français
Bulletins (RSS)