Tétragramme : article Wikipedia

420 views
Bonjour
Je ne savais pas que mon nom était cité sur cette page. La vision d’Isaïe est au chapitre 6, mais ce n’est pas moi qui fais un tel lien, et la note est ambiguë.
La meilleure preuve de prononciation du tétragramme vient des translittérations grecques. De même, la non-prononciation est également appuyée par des sources grecques mais également par le grand rouleau d’Isaïe (env. 100 av JC).

 

Le lun. 9 juil. 2018 à 10:47,

Cher Professeur Langlois,

Je vous écris au sujet d’un passage vous concernant sur l’article
« Tetragramme » de Wikipedia. Il est en effet mentionné dans la partie
« prononciation » que le fait de savoir si le Nom Divin YHWH etait
prononcé ou non par les premiers Juifs est sujet à débat mais que
la plupart des hébraïsant considéraient que le Nom fut bel et bien
prononcé en raison d’un passage des écritures: le songe d’isaie.
Votre Nom est d’ailleurs référencé pour appuyé cet argument mais
je ne trouve rien là dessus sur le net. Pouvez vous, s’il vous
plaît, me faire parvenir plus d’informations sur ce passage ? De quel
chapitre et de quels versets du livre d’Isaie s’agit-il et par dessus
tout, comme le Nom est il est prononcé dans le ou les manuscrits de
ce texte ? Quelles sont les voyelles utilisées ? (en phonétiques si
possible) Merci d’avance pour votre réponse.

Changed status to publish