Bonjour,

“Amen” est un mot hébreu, plus précisément un adjectif construit sur la racine √ʾMN qui évoque la vérité. Il signifie donc “vrai, véritable, assuré”. Lorsque l’on dit “Amen !”, on affirme que ce qui est dit est vrai.

Ce mot n’a rien à voir avec le dieu égyptien “Amon” (ou “Amun” voire “Amen”), dont le nom vient d’une racine égyptienne qui signifie “être caché”. Ainsi, même si les deux termes ont une prononciation proche (ce sont des “paronymes”), ils n’ont pas le même sens. Un peu comme en français pour les mots “crime” et “crème”. Sauf que “Amen” et “Amon” n’appartiennent même pas à la même langue.