Michael Langlois

Après plus d’un an de gestation, la nouvelle collection que j’ai proposée aux Éditions du Cerf s’apprête à voir le jour !

Sous la plume de biblistes, philologues, épigraphistes et historiens des religions, cette collection nous invite à un voyage au Proche-Orient antique, à cette époque énigmatique et fascinante où le scribe est aussi rédacteur, où le texte est encore fluide, et le canon, indéterminé.

Siècles après siècles, les traditions du judaïsme ancien et du christianisme naissant sont partagées et enrichies. Leurs textes évoluent au gré du temps, transmis en d’anciennes langues sur des manuscrits évanescents. Leur autorité varie selon les communautés : certaines les qualifieront de bibliques, d’autres, d’apocryphes.

Ils s’offrent à nous aujourd’hui : voici « L’écriture de la Bible ».

Très bientôt l’annonce du premier volume…

L’écriture de la Bible (PDF)

Mise à jour : Le premier volume est paru !

• Mystères et connaissances cachées à Qumrân (Valérie Triplet-Hitoto, édité par Michael Langlois)

Le Laboratoire d’Études sur les Monothéismes / Institut d’études augustiniennes (CNRS / EPHE) et le Groupe de Recherches sur les Non-Conformismes Religieux des XVIe et XVIIe siècles et sur l’Histoire des Protestantismes (Université de Strasbourg) organisent leur cinquième Journée d’exégèse biblique sur le thème suivant :

L’exégèse d’Isaïe 8,1-8
Jeudi 7 avril 2011 de 10h à 16h45

Je serai le premier intervenant de cette Journée, avec une conférence intitulée “Le texte hébreu d’Isaïe 8,1-8 : problèmes et enjeux“. S’en suivront d’autres conférences s’intéressant à la version grecque dite des Septante, aux commentaires médiévaux, à l’exégèse juive médiévale et moderne, et aux lectures protestantes. Cette Journée se déroulera au Palais universitaire de Strasbourg ; en voici le programme complet : Lire la suite »

C’est aujourd’hui que commence le cours de Critique textuelle de l’Ancien Testament que j’enseigne à l’École des Langues et Civilisations de l’Orient Ancien (ELCOA) à l’Institut Catholique de Paris. Pour rappel, cette discipline consiste à comparer et évaluer les manuscrits bibliques hébreux, grecs, araméens, latins, syriaques, etc. En quoi diffèrent-ils ? Peut-on retrouver le texte original de la Bible ? Réponse aujourd’hui à 13h !

Après les fêtes, il est temps de reprendre les cours ! Ce semestre, je continue mon cours de première année d’hébreu, mais assure également un cours d’hébreu avancé qui s’adresse aux étudiants de deuxième et troisième année de licence. Nous étudierons des textes bibliques de genres littéraires variés, soulignant les aspects syntaxiques et structurels — éléments indispensables à une bonne exégèse !

Rendez-vous demain, mardi 18 janvier 2011, à 8h !

Le second semestre a commencé à l’Université de Strasbourg ! À partir de demain (26 janvier 2010), j’enseigne un cours d’hébreu avancé qui s’adresse aux étudiants maîtrisant déjà la morphologie de l’hébreu biblique.

À l’aide de textes issus de différents livres de la Bible hébraïque, nous approfondirons des notions de syntaxe et développerons une méthodologie d’analyse structurelle. Des outils indispensables à l’exégète !