Ursula Schattner-Rieser, who teaches Aramaic at the School of Ancient Near Eastern Languages and Civilizations — Catholic University of Paris, has published a grammar of the Dead Sea Scrolls Aramaic. I’ve had the pleasure to proofread it and compile a thematic index (see p. 8).

Schattner-Rieser, Ursula. L’araméen des manuscrits de la mer Morte. I. Grammaire. Instruments pour l’Étude des Langues de l’Orient Ancien, vol. 5. Prahins, Éditions du Zèbre, 2004, 180 p.

Here is the table of contents :

• Introduction générale
  • Classement chronologique de l’araméen
  • L’araméen — langue internationale
• CHAPITRE l : corpus, écriture et datation
  • § 1 Corpus des manuscrits de la mer Morte
  • § 2 Datation, orthographe, écriture et paléographie
• CHAPITRE II : phonétique et phonologie
  • § 3 Les consonnes
  • § 4 Les voyelles
  • § 5 L’orthographe
  • § 6 Remarques phonologiques
• CHAPITRE III : morphologie
  • § 7 Les pronoms
  • § 8 Le verbe
  • § 9 Le nom
• CHAPITRE IV: particules
  • § 10 Les prépositions
  • § 1 1 Les conjonctions
  • § 12 Les adverbes
  • § 13 Autres particules
• CHAPITRE V : lexique
  • § 14 Mots nouveaux courants dans les dialectes tardifs
• CHAPITRE VI : morphosyntaxe et syntaxe
  • § 15 La syntaxe des pronoms
  • § 16 La syntaxe du verbe
  • § 17 La syntaxe du nom
  • § 1 8 Remarques de syntaxe concernant les nombres
  • § 19 La construction quivis
  • § 20 Les propositions
  • § 21 L’ordre des mots dans la phrase
• Appendices
• Paradigmes
• Index
• Bibliographie
• Librairie électronique sur CD
• Table des matières

SEE ALSO

Scientific Imaging of the Dead Sea Scrolls, in Norway More Dead Sea Scrolls Forgeries in the Schøyen Collection The Samaritan Pentateuch and the Dead Sea Scrolls Qumran, the Dead Sea Scrolls After 70 Years, in Blois on Oct 7, 2017 The Dead Sea Scrolls and the Samaritan Pentateuch The Dead Sea Scrolls in Light of Material Philology Material Philology in the Dead Sea Scrolls Qumran: The Dead Scrolls Revealed