En
Fr
Cette traduction est bien plus ancienne, du tournant du 20e siècle.
2016-03-15 23:33 GMT+01:00 :
j’ai acheté dernièrement une traduction du livre
d’hénoc sur le
texte éthiopien par françois martin, professeur
de langues
sémitiques, le livre date de 1975 et l’auteur ne
semble pas du tout
au courant des découvertes des manuscrits de la
mer morte, Est-ce
normal?
SEE ALSO
Traduction française de la Bible araméenne
Traduction française : Bible de Jérusalem
Quelle version française de la Bible : TOB ou NBS ?
Destruction de Jérusalem par Nabuchodonosor ; Traduction du Monde Nouveau
Traduction française au plus près de la pensée
Édition française des textes de Qumrân
Traduction française de la Parasha Balack
Traduction française du Livre d’Enoch ?
Merci pour vos compliments ! Le vol. 3b va sortir à l’automne
2016-03-16 18:08 GMT+01:00:
vous avez raison, le livre est une réédition de 1906 et l’étude comporte pleins de référençes aux autres textes apocryphes tel que le livre des jubilés, 12 patriarches étc…c’est très intéressant j’essaie d’avoir tout les apocryphes en livre plutôt que l’avoir en pdf, merçi pour le “Q” et merçi d’avoir mis votre cour sur la traversée de la bible en ligne, enfin un survol des écritures fait de façon impartial sans partis pris félicitation pour votre professionnalisme, j’ai aussi acheté la bibliothèque de Qumram et a se propos quand le volume 3b vas- t-il sortir? continuer votre bon travail!